• Skip to navigation (press enter)
  • Skip to content (press enter)

Home | Roth Industries | Downloads | Contact | DE / EN

  • Menu
  • Contact
  • Company
      • Overview: Company
      • Roth Hydraulics international
        • Overview: Roth Hydraulics international
        • Roth Hydraulics locations
      • Environmental Protection
      • History
        • Overview: History
        • Change of name
      • Company Principles
      • Code of conduct
      • General Therms and Conditions
      • Certificates
      • Imprint
      • Data protection
      • Legal notice
  • Hydraulic accumulators
      • Overview: Hydraulic accumulators
      • Diaphragm accumulators
      • Bladder accumulators
      • Piston accumulators
      • Special accumulators
      • Pressure vessels
      • Accessories
  • Accumulator units
      • Overview: Accumulator units
      • Piston accumulator units
      • Bladder accumulator units
      • Pressure vessels units
      • Accessories
  • Customer-specific solutions
      • Overview: Customer-specific solutions
      • Railway hydraulics
  • Areas of application
      • Overview: Areas of application
      • Heavy industry
      • Machine tools
      • Energy/power technology
      • Oil and gas
      • Mobile hydraulics
      • Special solutions
  • In focus
      • Overview: In focus
      • Focus 2022
      • Focus 2021
      • Focus 2020
      • Focus 2019
      • Focus 2018
      • Focus 2017
      • Focus 2016
      • Focus 2015
      • Public relations
  • Career
      • Overview: Career
      • Job openings
      • Vocational training
      • Prospective application
Downloads
Show subpages Downloads
  • Download - Product documents

Downloads - Generals

Generals
  • Roth Hydraulics Imagebroschüre (PDF, 7,42 MB)
  • Umweltpolitik (PDF, 0,07 MB)
Other languages
  • Roth Image brochure_EN (PDF, 7,41 MB)
  • Roth Image brochure_IT (PDF, 2,55 MB)
  • Roth Hydraulics folleto de imagen_ES (PDF, 2,55 MB)
  • Roth Hydraulics brochure d'image_FR (PDF, 2,55 MB)
  • Roth Hydraulics Брошюра с изображением_RU (PDF, 2,71 MB)
  • Roth Hydraulics 图像小册子_CN (PDF, 3,10 MB)

Downloads - Catalogues

German
  • Roth TI Membranspeicher_DE (PDF, 1,57 MB)
  • Roth TI Blasenspeicher_DE (PDF, 1,86 MB)
  • Roth TI Kolbenspeicher_DE (PDF, 2,80 MB)
  • Roth TI Kolbenpositionsanzeigen_DE (PDF, 2,74 MB)
  • Roth TI Speicherzubehör_DE (PDF, 16,85 MB)
English
  • Roth TI Diaphragm accumulators_EN (PDF, 1,56 MB)
  • Roth TI Bladder accumulators_EN (PDF, 1,81 MB)
  • Roth TI Piston accumulators_EN (PDF, 2,80 MB)
  • Roth TI Piston position monitoring_EN (PDF, 2,73 MB)
  • Roth TI Accumulator accessories_EN (PDF, 16,93 MB)
Italian
  • Roth TI Accumulatore a membrana_IT (PDF, 1,53 MB)
  • Roth TI Accumulatore a sacca_IT (PDF, 1,73 MB)
  • Roth TI Accumulatore a pistone_IT (PDF, 2,46 MB)
  • Roth TI Indicatori di posizione del pistone_IT (PDF, 2,84 MB)
Spanish
  • Roth TI Acumuladores de membrana_ES (PDF, 1,53 MB)
  • Roth TI Acumulador de vejiga_ES (PDF, 1,76 MB)
  • Roth TI Acumulador de pistón_ES (PDF, 2,47 MB)
  • Roth TI Indicadores de posición del pistón_ES (PDF, 2,84 MB)

...

French
  • Roth TI Accumulateurs à membrane_FR (PDF, 1,53 MB)
  • Roth TI Accumateurs à vessie_FR (PDF, 1,73 MB)
  • Roth TI Accumulateurs à piston_FR (PDF, 2,46 MB)
  • Roth TI Indicateurs de position de piston_FR (PDF, 2,84 MB)
Russian
  • Roth TI Мембранный аккумулятор_RU (PDF, 1,70 MB)
  • Roth TI Гидроаккумулятор_RU (PDF, 1,90 MB)
  • Roth TI Поршневой аккумулятор (PDF, 5,12 MB)
  • Roth TI Техническая информация Индикаторы положения поршня_RU (PDF, 3,03 MB)
Chinese
  • Roth TI 技术数据 MEAK 产品系列_CN (PDF, 1,86 MB)
  • Roth TI BLAK CE + ASME 系列 技术资料_CN (PDF, 2,29 MB)
  • Roth TI AK CE + ASME 系列 技术资料_CN (PDF, 3,08 MB)
  • Roth TI 技术信息 活塞位置显示器_CN (PDF, 3,12 MB)
  • Roth TI 蓄能器附件_CN (PDF, 10,14 MB)

Certificates

Certificates
  • DIN EN ISO 14001 (PDF, 0,05 MB)
  • DIN EN ISO 9001 (PDF, 2,22 MB)
  • DIN EN ISO 9001 RH China (PDF, 0,68 MB)
  • DIN EN ISO 9001 RH USA (PDF, 2,22 MB)
  • PED 2014/68/EU Module D (PDF, 1,95 MB)
  • MEAK Modul 2 (PDF, 0,35 MB)
  • ASME U (PDF, 0,14 MB)
  • ASME National Board (PDF, 0,56 MB)
  • ML CHINA (PDF, 0,38 MB)
  • TR-CU Russia (PDF, 0,85 MB)
  • TR-CU Russia Gas-SV (PDF, 0,50 MB)
  • DNV GL Ships Pt.4 Ch.7 (PDF, 0,09 MB)
  • BV Steel Ships and Offshore Units (PDF, 0,56 MB)
  • BV_Recognition_Mode_ll (PDF, 0,56 MB)

Company

  • History
  • Roth Hydraulics international

Products in general

  • Diaphragm accumulator
  • Bladder accumulator
  • Piston accumulator

Focus

  • Focus 2022
  • Focus 2021
  • Focus 2020

Roth Hydraulics formerly known as Bolenz & Schäfer

© 2023 Roth Hydraulics GmbH a company of ROTH INDUSTRIES · Tel: +49 6461 933-0
info@roth-hydraulics.de · Data protection · Imprint · GTC